Форум » "Привычка свыше нам дана..." » "Лиза хохотала от души..." » Ответить
"Лиза хохотала от души..."
Natalie: Некоторые форумчане предлагают открыть новую тему, позволяющую вспомнить те места из любимых авторов, которые вызывают улыбку, поскольку прочитываются неоднозначно. Как мы понимаем, авторам этого предложения хочется посмеяться над эпизодами, подобными тому, который описал Пушкин в "Барышне-крестьянке", когда Лиза хохотала от души над рассказом Алексея о ее госпоже.
Таша: Посмеялась до слез. Прочитала рассказ моему мужу, а он говорит, что обожает рассказывать эту историю еще с университетских времен. Только тогда героем рассказа был не священносужитель, а негр, только что приехавщий в СССР. Выходит, что любимая вами писательница использовала давно известную байку.
Марта: Вполне возможно. Этот случай напомнил мне историю с тёплой котлетой, поданной Гоголю, к-ю лакей потрогал рукой. Эта ситуация тоже использовалась многократно в разных смешных анекдотических ситуациях (правда, менее приличных, чем в истории с Гоголем). И вот так за что ни возьмись - дежа вю. Только у одних талантливо, а у других - пошло. Нес па?
Зизи: К моему великому сожалению, не знаю этого автора. Она современная писательница? Если не очень, то, может быть, случай с негром почерпнут из ее книги, а не наоборот? Но вы правы, одни и те же анекдоты пересказываются по-разному. Главное, чтобы было талантливо!
Марта: Она очень молода, ей чуть-чуть за тридцать. В 2005 году её имя после выхода "Современного патерика" (эта книга была переиздана уже пять раз) вошло в список "100 самых знаменитых имен года".
Кот: Уважаемая Марта, а кто составляет этот список и каким образом? Я никогда не могу воспринимать подобные списки всерьез. Почему-то большинства этих знаменитых я обычно не знаю. Я понимаю, что это скорее всего не украшает меня, но про действительно знаменитого человека обычно просто нельзя не знать, хочешь ты того или нет.
Марта: Уважаемый Кот, про эти списки я тоже ничего не знаю. Они "всплывают" время от времени в газетах. С автором же "Современного патерика" я познакомилась иначе. В Варшаве проходила Международная книжная ярмарка, и нашей школе при Посольстве (я тогда там работала) среди прочих книг была подарена её книга. Думала я думала, куда её поставить: в религию, в историю? Открыла - и не могла оторваться. Поставила в художественную литературу.
Таша: Высокая оценка. Когда-нибудь и я до нее доберусь Возможно...
бык: А эта информация для многих веток, но и здесь ей самое место http://www.gudok.ru/index.php/29996
Таша: Как же интересно! Уважаемый Бык, и как это Вы набрели на любимую газету Остапа Бендера?
Зизи: А я даже и не знала, что у нас есть памятник Муму! "О, сколько нам открытий чудных..."
Таша: Зизи пишет: "О, сколько нам открытий чудных..." "Гудок" готовит или Бык!
Зизи: Да, узнаешь много нового и интересного!
петушок: Только пушкинские строки не надо портить
Зизи: Это была цитата. Цитировать тоже нельзя?
Кот: Уважаемая Зизи! Я полагаю, что уважаемый Петушок имел в виду "продолжение", предложенное уважаемой Ташей к пушкинской строке. Уважаемый Петушок! Я думаю, что доброй шуткой нельзя испортить пушкинские стихи. Ведь в какие только контексты не включают пушкинские строки!
Таша: Спасибо за поддержку, уважаемый Кот! Я, как и уважаемый Петушок, не понимаю, когда пушкинские строки портят своими переделками или "доделками". Но это, если к делу подходят со всей серьезностью. Я же пошутила, и неужели эта невинная шалость могла вызвать столько гнева, уважаемый Петушок? Если так, больше не буду.
бык: Таша пишет: Если так, больше не буду.
Таша: ОЙ, боюсь, боюсь!
Таша: Весь вечер (96 минут) хохотала от души, поддерживаемая членами моей семьи. Смотрели на DVD фильм "18 14". Большего бреда я еще не видывала!
Зизи: Члены моей семьи, весьма далекие от пушкинской тематики, тоже были изумлены вопиющей безвкусицей и нелепицей этого произведения. Но тут ведь кто-то пытался чем-то это объяснять. Вплоть до "приближения Пушкина к современности".
полная версия страницы