Форум » "Привычка свыше нам дана..." » Волна и камень (продолжение) » Ответить
Волна и камень (продолжение)
Таша: Мне кажется, что назрела тема "Пушкин и природа". Но такая формулировка чем-то смахивает на учебник природоведения 6 класса средней школы. [more]Хотя я с наслаждением рассматривала этот учебник, получив его в мае в школьной библиотеке и с нетерпением ожидая, что будет происходить в сентябре, когда мы начнем учиться по этой красивой книжке. [/more] Поэтому тема названа более красиво, тем более, что сюда, вероятно, перейдут сообщения о камнях.
Зизи: AlexeyTuzh пишет: в Париже жара под 40 градусов Вы собираетесь сентябрь провести в Париже? А я вот буду в Петербурге! Так что жара под 40 градусов лично мне не грозит! Буду думать о том, как сочетать сиреневые резиновые сапоги с желтым зонтом и розовым плащом! И все-таки - осень на дворе!!!! Привет из Павловска!
барышня-крестьянка: конечно осень в Париже хорошо провести. хотя и там может быть дождь.как у нас сегодня - весь день. И уж очень холодно!!!!!!!!
Natalie: СЕГОДНЯ - ДЕНЬ ПАМЯТИ ПРЕПОДОБНОГО СИМЕОНА СТОЛПНИКА И МАТЕРИ ЕГО МАРФЫ - так называемый Семенов день - Осенины, Летопроводец, Марфино лето. Во всех отношениях день считается счастливым, на него принято справлять новоселье. Семен Летопроводец открывает страницу бабьего лета. Приметой этого времени является летящая паутина. На Семена ясно ― осень будет прекрасна По старому стилю этот день приходился на 1 сентября - начало нового года. В народе примечали, если в этот день луга опутаны паутиной, то осень будет теплая и сухая. На Летопроводца оканчивались все полевые работы, начиналось время свадеб. «С Летопроводца до Гурия (28 ноября) самое время свадьбы править» С Семена начинались посиделки, на которых пряли. На этот день приходится необычный обряд, о котором я никогда не слыхала: похороны мух и тараканов, чтобы не водились в доме.
Марта: Когда ни приди на Ратушную площадь, там всегда какое-то чудо, какой-то праздник. Вот и сегодня. Висит транспарант, объявляющий "Ночь ученых" (можно, наверное, перевести и как "Ученая ночь"). По такому случаю на площади стоит вот этот кран и разные палатки, где, наверное, сидят ученые и что-то вещают. К сожалению, я туда не заглянула. Не было у меня времени. А кран всё-таки щёлкнула:
Кот: Хорош кран!
Зизи: Интересно! Но хотелось бы подробностей
Марта: Да нет подробностей, к сожалению. Главное, этот кран ни к чему не прикреплен. Висит в воздухе сам по себе. И перевод названия этой самой "Научной ночи" я не могла сделать. То ли это "Ночь науки", то ли "Ученая ночь". Где-то прочла (У Голованивской? Теперь не найду...), что переводчик, который бьется над переводом, а перевод не получается, от бессилия даже кричит.
Таша: Кран напомнил мне о нашем давнем музейном капустнике, когда мы изображали наш ученый совет. Посреди сцены стояло ведро, и каждый уважаемый член совета, молча, но многозначительно, плескал туда водичку: кто из банки, кто из кружки, из детского ведерка.... А в самом конце прибежал мой персонаж... с чайной ложкой
Марта: Кстати, сегодня - Международный день переводчика! Поздравляю всех! (Извините, что не на той ветке)
Таша: Несколько дней назад видела по ТV, как Международный день переводчика отметили в Клубе Президентского полка Московского Кремля. Думала, что праздник уже состоялся, а они поторопились?
Марта: Скорее всего, ошиблась я. Заглянула в Мой.мир, а там это сообщение. Но перед этим я туда не заходила. Может, оно уже раньше там было. Вот так и получилась эта ошибка.
Таша: Какой у нас сегодня дивный ПОКРОВ! За окнами вместо первого снега такой туман, что ничего не видно ВООБЩЕ! Давно не припомню подобного явления: будто по стеклам наших окон снаружи разлито молоко!
Марта: Мы с внучонком тоже удивлялись этому явлению! Он сказал, что это дым. А теперь сидим, читаем про туман. Снег всё-таки метеорологами был обещан в конце октяяября. С Покровом вас!
Зизи: А я сегодня удивилась этому явлению, находясь в совершенно противоположном от вас, уважаемые Таша и Марта, райое - на Гражданке. Тоже сначала решила, что где-то что-то горит А вчера был очень красивый закат: огненное небо и черные облака повисли над Невой
Марта: Первый снег Снимок из окна
Кот: И у нас в Москве сегодня выпал снег, но не так много.
Зизи: И у нас, и у нас...Кое-где и по чуть-чуть... В центре снега не было, но машины, покрытые легким снежком, попадались
Марта: По прогнозам местных метеорологов снег продержится до середины следующей недели.
Таша: В Ораниенбауме снега по колено (местами), а в городе - чуть-чуть
Кот: В Москве за ночь тоже навалило снега, а теперь его пытается смыть дождь. Без резиновых сапог на улицу лучше не выходить.
полная версия страницы