Форум » Пушкин сегодня » Сказки Пушкина сегодня и все остальное - сюда! » Ответить
Сказки Пушкина сегодня и все остальное - сюда!
Natalie: Здесь просим обсуждать спектакли и фильмы о Пушкине, не загромождая темы, связанные с реальной биографией и творчеством Пушкина.
Cаша: Мне тоже кажется,что достоверный портрет Ульрики может к нам придти только от немецких потомков. Столько времени прошло,но в России следов ее изображений не обнаружено. Возможно, где-нибудь ее изображение есть, а мы не знаем, так как не с чем сравнить, сопоставить. Лифляндские же потомки могли ее не любить, но память о ней должна была сохраняться.
Марта: О том, что её не любили, написано в книге "Эстонская пушкиниана". Да и Н.Н. в письме к Ланскому пишет о бесчестье, какое принесла лифляндским родственникам "бедная бабушка".
Кот: Уважаемая Маша пишет: Выходит, что стоит где-то в Риге стелла с гордым бюстом Анны Керн, а у ее ног, как верная собачка, примостилась плитка с портретом и словами Пушкина? Любопытная картина. Уважаемая Маша, думаю, что Анна Петровна здесь просто играет роль олицетворенного пушкинского стихотворения (без которого о ней, кроме сугубо дотошных пушкинистов, никто бы и не знал), а плита с Пушкиным - это подпись к стихотворению. Если бы сам Пушкин побывал в Риге, соотношение, думаю, было бы другое, об Анне Петровне могли бы и не вспомнить. Замечательно то, что в Риге до сих пор существует улица Пушкина. Это - хорошо. Спасибо рижанам!
Марта: Спасибо рижанам и спасибо Вам, уважаемый Кот! Вы так хорошо сказали, что и добавить нечего. А всё-таки, "Я помню чудное мгновенье" посвящено Анне Петровне Керн? В её воспоминаниях какая-то недомолвка или неточность, наводящая на мысль о том, что это было посвящено не ей, и в книгу, которую ей передал Пушкин, оно попало по ошибке.
Кот: Уважаемая Марта! Не стану копаться сейчас в воспоминаниях самой Анны Петровны и в современных статьях, подвергающих сомнению посвящение этого стихотворения ей. Не помню сейчас, о какой недомолвке в воспоминаниях Анны Петровны Вы говорите, но сама она во всяком случае всю жизнь верила, что это посвящено ей. И, по-моему, если я не ошибаюсь, никто из пушкинских современников не высказывал сомнения по этому поводу. Почему-то эти сомнения появились спустя сто лет. Я склонен доверять отношению современников. Слишком многое пытаются теперь "разоблачать". Боюсь, что это стало слишком модно.
Марта: Вот о чём я говорю, уважаемый Кот: когда Пушкин передавал А.П.Керн на память томик с первой главой "Евгения Онегина", то из книжки выпал сложенный вдвое листок бумаги. Пушкин быстро подхватил его и никак не хотел отдавать. На листке было "Я помню чудное мгновенье...". /Извините, пишу по памяти/ "Насилу выпросила я их опять, - вспоминала А.П.Керн. - Что у него промелькнуло тогда в голове, не знаю...". Согласна с Вами, что Анна Петровна всю жизнь верила, что это посвящено ей. Но если говорить о современниках Пушкина, то Плетнев был убежден, что оно посвящено Н.В.Строгановой (Кочубей). Того же мнения придерживался, кажется, Л.А.Мей.
Кот: Уважаемая Марта! Не можете ли дать ссылку, где посмотреть мнение Плетнева? А Мея я бы к современникам не относил. Что из того, что ему было 15 лет, когда умер Пушкин? Он же не был близок к нему. Да из современников я, конечно, имею в виду знакомых Пушкина.
Марта: Не могу, уважаемый Кот. Писала по памяти. Попробую поискать...
Muza: Марта цитирует А. П. Керн: Что у него промелькнуло тогда в голове, не знаю...". Думаю, вот и ответ на вопрос уважаемой Марты. По мнению А. П. Пушкин посвятил ей стихотворение, подготовил листок в подарок, принес его с собой в книге, которую ей дал, но в последний момент решил, что не стоит отдавать ей это стихотворение: какая-то мысль об этом, неведомая адресатке, мелькнула у него в голове...
Марта: Ссылку на Плетнева, уважаемый Кот, дать не могу... Не нашла.
Кот: Уважаемая Марта! Мне кажется, что ситуация, зафиксированная в стихотворении (первая мимолетная встреча и затем встреча во время "заточенья"), никак со Строгановой не вяжется, да и с кем-нибудь другим, по-моему, тоже, кроме именно Анны Петровны. А вопрос о том, действительно ли он засомневался - отдавать ли ей стихи или нет, это уже несколько о другом. Мог и засомневаться (я согласен с уважаемой Muz'ой) - слишком уж откровенное признание.
Марта: Мог, уважаемый Кот, конечно, мог сомневаться. Согласна с Вами.Как осторожно нужно обращаться с непроверенной информацией! Я знаю, где приводится мнение Плетнева. Но там нет ссылки.
Марта: Эхо пишит /11.06.08/: чиво тада ни муж з ней рядом И я ниуспела атвететь, што Ирмалай Керн стехи ни писал некаму, ни толька Анни Питровне. Дажи знаминитае пасвищение Анни Питровни Керн "Люблю тибя Питра тваренья" ито ни он.
Эхо : пра питра тваренье эхо уже высказалося на ветки "хочу спрасить". но тута прибавлю цытату: "скука, холод и гранит". и это все-все-все о НЕМ - питра тварении, а пра анну свет питровну - токмо чуднаё мыгнывение. ни верю, што ни пра ниё!!!
Марта: Но ни Ирмалай жи Керн эта нопесал! Милае Эхо, ни сирдись. Испрафь груснае личеко на висиолае в тексти придыдущива песьма. И ищщио атветьти, пажалуста, (стисняюсь спрасить) кокии пасвищения Анни Керн Вы знаити ищщио?
Зизи: Марта пишет: кокии пасвищения Анни Керн Вы знаити ищщио? http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v89/v89-098-.htm
Зизи: А вот и портреты нашей красавицы.
Марта: Спасибо, уважаемая Зизи! Ищу-ищу следы былой красоты, но ... старость не радость. Может быть, здесь она не так уж и стара? Внешность обманчива... И всё же она очень значительна. И жизнь ей интересна. Какие у неё внимательные, вдумчивые глаза!
Cаша: Интересна история определения верхнего портрета-рисунка Пушкина. То, что это изображение Анны Петровны - скорее дань традиции. Я. Л. Левкович полемизировала с А.М.Эфросом по поводу атрибуции этого рисунка, как изображения А.П.Керн (см. Левкович Я. Л. Рабочая тетрадь Пушкина ПД № 841: (История заполнения) // Пушкин: Исследования и материалы, Л., 1986. Т. 12., стр. 261). А фотография Керн действительно редкая. Попробуем собрать в разделе современники ее изображения, какими мы сегодня располагаем.
Зизи: Cаша пишет: Попробуем собрать в разделе современники ее изображения, какими мы сегодня располагаем. Да, я тоже сначала именно туда хотела отправить фотографии, но потом подумала, что мы ведь на этой ветке говорим об А.П. Керн.
полная версия страницы