Форум » Поговорим о... » хочу у Вас спросить (продолжение) » Ответить
хочу у Вас спросить (продолжение)
Эхо : Вот Марта спрашивает меня: [quote]Где Вы, Эхо, берете такие чудесные картинки? [/quote] полдня пришлось мне отыскивать заново этот вопрос, так как он оказался на Бог знает на какой ветке - "предсказание смерти". брррррр! разве догадаешься, что там такой милый вопросик искать надо? вот и предлагаю новую тему (Кот может, конечно, подправить название, но не в этом суть): "хочу у Вас спросить.." туточки все вопросики лично-общественного плана можно ставить, чтобы всякой раз в л.с. не лазить. а любезной Марте за то, что она отметила мое рвение в плане украшения форума веселыми картиныками, вот такой подарочек: не думайте, однако, что это юмор или сатира, какая! это ваше ЭХО, то, бишь, ЯЯЯЯЯЯЯ лечу ко всем к вам с моим приветом! лечу, что есть духу, а, следственно, изо всех ног!
Марта: Моя знакомая девочка, которая хорошо знает французский, передала смысл так: "Не надо изобретать велосипед...." Но тогда велосипедов не было.
AlexeyTuzh: Нет, не тот оттенок. Это мудрость, а не совет быть умнее! А вообще, мы зря мучаемся - "Ренэ" Шатобриана неоднократно переводили на русский язык! Сейчас посмотрю кто и когда! Перевод Н. Чуйко: "- Сын мой, - сказал слепой, - он строг с нами обоими, он бранит и старика, и юношу, и совершенно справедливо. Да, ты должен отказаться от этой необыкновенной жизни, полной только одной тоски. Лишь обыденный путь ведёт к счастью".
Марта: Вот! Отлично! Спасибо Вам.
AlexeyTuzh: Заранее спасибо, Зизи!
Зизи: Возвращаясь к вопросу о памятнике, который создавался летом этого года, как часть мини города в Александровском саду у ст. метро "Горьковская". Наши соотечественники повели себя по-варварски, и многие скульптуры мини города были уничтожены тем же летом. Обещали даже весь "город" закрыть. Никаких табличек там не было. По аналогии с Манежной площадью, могу предполагать, что там наверняка присутствуют итальянцы - Д. Трезини, Дж. Кваренги, К. Росси, А. Ринальди.
AlexeyTuzh: Зизи, не повторяйте старую обидную ошибку всех петербуржцев! Первый архитектор Санкт-Петербурга Доменико Трезини - швейцарец! А приехал к нам в страну - из Дании!
AlexeyTuzh: Что-то памятникам зодчим в Вашем городе не везёт! Сначала разорили памятник Шемякина, теперь этот... Кому-то так не нравятся памятники зодчим?
Зизи: Если быть уж совсем точными, Алексей, то Д. Трезини - ИТАЛЬЯНЕЦ швейцарского происхождения. И родился-то в Италии на границе со Швейцарией. Неужели все петербуржцы так уж невежествены? Ай-ой-ай! Мы исправимся, обещаю! И общее название скульптур на Манежной пл., установленных в 2003 г., звучит именно так: "Памятник итальянским зодчим - строителям СПб". Впрочем, мы ведь не об этом? Верно? Про других зодчих в другом месте постараюсь узнать. Вы удивитесь, но мы как-то никогда не задавались этим вопросом. Мини город - шутка для туристов!
AlexeyTuzh: Зизи, в Вашем городе была прекрасная книжная серия - "Зодчие нашего города". Жаль только, что не вышла в ней книга о Жане-Батисте Валлен-Деламоте! Обо всех других создателях незабываемого архитектурного облика города на Неве - я узнал именно из неё. Книга И.И. Лисаевича о первом архитекторе Санкт-Петербурга выходила в этой серии дважды: в 1971 году и через 15 лет - в 1986-м. Второе издание начинается как раз с рассказа о приезде в Ленинград Елены Солдати, правнучки архитектора. Семья Трезини никогда не пересекала границы с Италией! Доминико Трезини как родился швейцарцем - так им же и умер, хотя в течение жизни был и датским и российским подданным! Но Вы правы - здесь это не так важно!
AlexeyTuzh: Нашёл! Вот: http://www.vip-premier.ru/inside.php?action=statia&id=7166&pid=681 Только непонятно при чём тут Василий Баженов? Он же мою Москву строил, а не мой же Санкт-Петербург?
Зизи: AlexeyTuzh пишет: Семья Трезини никогда не пересекала границы с Италией Семья-то может ничего и не пересекала... А как насчет учебы Доменико в Венеции?
AlexeyTuzh: А для луганцев практика в Италии была обязательной, впрочем, как и для будущих наших академиков. Вообще говоря, основной спрос на луганцев был именно в Италии, просто иногда судьба заносила их в разные страны. В том числе и в такую далёкую, как наша Россия. Надо заметить, что швейцарцы очень гордятся своими соотечественниками и не хотят ими ни с кем делиться! Даже за памятниками нашему Суворову ухаживают практически как за памятником своему национальному герою! Я был лично поражён этому, когда оказался в Швейцарии!
Зизи: AlexeyTuzh пишет: А для луганцев практика в Италии была обязательной Вот-вот! И я о том же! Рекомендую Вам еще одну книгу о Трезини: Ю. Овсянников из серии "Жизнь в искусстве". С памятниками разобрались, слава Богу!
AlexeyTuzh: Я читал книгу Юрия Овсянникова "Великие зодчие Санкт-Петербурга. Трезини. Растрелли. Росси". Но мне она показалась проще и суше, чем книги из серии "Зодчие нашего города". Да и достоверной информации о Доменико Трезини сохранилось очень мало. Но именно из швейцарских архивов собирала информацию Елена Солдати для своей книги "Тессинские художники в России". Это очень подробная научная монография, я ей вполне доверяю. Не уверен, что Юрий Овсянников был с ней знаком. Но я проверю!
AlexeyTuzh: Так понравилась подпись под памятником зодчим на форуме reenactor.ru: "Послали чёрта не русскаго, до завтра пива не дождемся..."
AlexeyTuzh: Если кого-то заинтересует - вот расшифровка фигур: http://mini-spb.ru/guide/sculpture/architects/
Зизи: Да, я это тоже уже нашла в интернете. А как вы относитесь к фильму Владимира Мирзоева "Борис Годунов" (2011)?
AlexeyTuzh: Уважаемая Зизи! Мне не понравился! Показался очень статичным и придуманным! И драмы не было никакой на мой взгляд! Нам вообще с юными дарованиями в кино - не везёт! Сегодня пересмотрел старый проект социальной рекламы (помните с Риммой Марковой и Нонной Мордюковой, Олегом Ефремовым, Кикабидзе, Дуровым и Табаковым в роли алкашей и т.д.) и поймал себя на той же мысли: от стариков слёзы наворачиваются, а когда молодые на экране (за редчайшим исключением) - можно любого заменить на другого без потери. Можно и вообще их убрать... Старею я...
барышня-крестьянка: этот фильм еще не видела,но очень хочу посмотреть.слышала о нем разное мнение.Апро молодежь зачем же так говорить? Разве такие уж плохие все молодые актеры?зачем жк вы тогда в театры ходите и в кино?
AlexeyTuzh: Человеческая память основана на эмоциях! Мы запоминаем то, что нас волнует! Если не можешь вспомнить лицо актёра, который играл ту или иную роль - значит он не вызвал у тебя эмоцию! Фильм "Борис Годунов" Мирзоева в сценах с Мариной Мнишек и Самозванцем - не эмоционален, героям не сопережеваешь... В общем, в сегодняшние проблемы героев не верю...
полная версия страницы